Translation of technical texts is a complicated process that faces a lot of challenges. These challenges stem from differences in the structure and vocabulary of the languages, along with the ever-evolving nature of scientific terminology.

Technical translation covers the translation of many kinds of specialized texts and it needs deep knowledge of subject as well as mastery of technical terminology. It totally differs from the translation of fiction, poems, magazines, newspaper articles, documentary and business documents.